Connected commercial fleet telematics and heavy-duty equipment monitoring depend on tapping into the vehicle's internal Controller Area Network (CAN Bus). This engineering guide details how to filter, parse, and transmit standard SAE J1939 and OBD-II PGN messages from commercial powertrains to cloud telemetry clusters.